“Unser Europa, unsere Zukunft” / “Notre Europe, notre avenir”

Liebe Partner,

die breit angelegte Onlinekonsultation “Unser Europa, unsere Zukunft” die von Make.org in Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) und unterstützt durch das Auswärtige Amt initiierte wurde, ist nun abgeschlossen.
Mehr als 45.000 junge Bürger:innen zwischen 15 und 35 Jahren aus Deutschland haben durch über 390.000 Abstimmungen und 620 Vorschlägen ihre Prioritäten und Erwartungen für das Europa von Morgen zum Ausdruck gebracht.

Make.org, das DFJW, die Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland und die Französischen Botschaft freuen sich, euch zu der Online-Diskussion der Ergebnisse von “Unser Europa, unsere Zukunft” am Mittwoch, dem 9. Februar, von 17:30 bis 19:00 Uhr einzuladen.

Nach Bekanntgabe der Ergebnisse, dem Vergleich mit der französischen Konsultation “Parole aux Jeunes” und der Vorstellung der deutsch-französischen Jugendagenda, werden einzelne Teilnehmer:innen der Konsultation ihre Vorschläge mit den anwesenden institutionellen Vertreter:innen des Auswärtigen Amts, des französischen Ministeriums für Europa und des Bundestags diskutieren und ins Gespräch kommen. Im Rahmen einer aktiven Diskussionsrunde werden anschließend Teilnehmer:innen der Konsultation zugeschaltet, alle anderen Teilnehmer:innen erhalten die Möglichkeit, sich via der Chat-Funktion in Zoom zu beteiligen.*

ICH MELDE MICH AN
Meldet euch/ Melden Sie sich für die Veranstaltung an und diskutiert/ diskutieren Sie
am 09. Februar über die Vorstellungen und Wünsche der jungen Menschen für die Zukunft Europas mit.
Wir freuen uns auf Eure/Ihre Teilnahme!

***

Chers partenaires,

La consultation citoyenne en ligne “Notre Europe, notre avenir”, lancée par Make.org en collaboration avec l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et soutenue par le Ministère allemand des Affaires étrangères, est désormais terminée.
Plus de 45.000 jeunes citoyens allemands âgés de 15 à 35 ans ont fait part de leurs priorités et leurs attentes pour l’avenir de l’Europe à travers plus de 390.000 votes et 620 propositions.
Make.org, l’OFAJ, la Représentation de la Commission européenne en Allemagne et l’Ambassade de France ont le plaisir de vous inviter à la discussion en ligne des résultats de “Notre Europe, notre avenir” le mercredi 9 février de 17h30 à 19h00.

Après l’annonce des résultats, la comparaison avec la consultation française “Parole aux Jeunes” et la présentation de l’agenda franco-allemand de la jeunesse, certains participants de la consultation discuteront de leurs propositions avec les représentants institutionnels du Ministère des Affaires étrangères, du Ministère français des Affaires européennes et du Bundestag, et engageront le dialogue. Les participantes et participants de la consultation interviendront ensuite dans le cadre d’une discussion active, tandis que tous les autres auront la possibilité d’intervenir via la fonction de chat de Zoom*.

JE M’INSCRIS
Inscrivez-vous à l’événement et participez à la discussion du 9 février sur les idées et les souhaits des jeunes pour l’avenir de l’Europe.